「悲しい気持ちになりました」 ポルトガル人が日本でカルチャーショックを受けた光景とは
 日本を楽しんでいるロドリゴさんたちですが、日本人の振る舞いには、少しカルチャーショックを覚えたといいます。 スマホ操作に夢中になっている人が多い「日本…
(出典:)


カルチャーショックのサムネイル
カルチャーショック(英: culture shock)または文化的衝撃とは、異文化に見たり触れたりした際、習慣・考え方・異文化の実像について、母国文化の常識と大幅に掛け離れていたり、自身が学校教育などで習得したその異文化に関する知識・情報と乖離しているため、心理的にショック
4キロバイト (531 語) - 2023年4月13日 (木) 10:33

(出典 【カルチャーショック】ほとんどの留学生がぶつかるカルチャーショックの乗り越え方を経験者が紹介 - KOTA BLOG)


ポルトガル人が語る日本でのカルチャーショック。これを読んで、日本に住む私自身も同じ経験をしたことを思い出しました。異文化の中で感じる“悲しさ”は、ただの衝撃だけでなく、時にはそれが自分の価値観を見直すきっかけにもなるのだと感じました。このブログは、国を越えた共感の大切さを教えてくれます。

1 煮卵 ★ :2024/10/29(火) 09:09:46.54 ID:HmZD0/D59
 旅は一期一会。現地の人とのふれあいも、海外旅行の醍醐味のひとつです。日本に初めて来たポルトガル人には、旅行中に少し気になった日本人の振る舞いがあったといいます。いったい、どんなことだったのでしょうか。

◾日本で「食べたものはすべておいしかった!」

 ポルトガルから、2週間の滞在予定で日本へやってきたロドリゴさんたち3人組。東京や箱根、河口湖、京都、奈良、大阪をめぐる予定です。

 訪日は初めてという3人。日本行きを決めたのは、アニメや日本の文化に興味があったことが理由です。日本食が好きで、すでにさまざまな料理を食べたそう。「食べたものはすべておいしかった!」というほど、日本食に満足している様子でした。

 日本を楽しんでいるロドリゴさんたちですが、日本人の振る舞いには、少しカルチャーショックを覚えたといいます。

◾スマホ操作に夢中になっている人が多い

「日本人はみんなスマートフォンに夢中だったり、イヤホンをつけていたりして、目を合わせたり、人を見たりしようとしないですよね……。目の前に人がいるのにどうしてなんでしょう?」

 目を伏せながら、残念そうな表情を浮かべたロドリゴさん。盗難など防犯の面から、国や地域によっては自主的に控えるところもあるでしょう。しかし、治安の良い日本では、電車などの公共交通機関、レストランやカフェといった飲食店など、街のあらゆる場所にスマホ操作に夢中になっている人がいます。

「ポルトガルではそんなことはありません。そこにいる人たちや対面している人たちが最優先で、目の前の人と話します。悲しい気持ちになりました」

 現地の人たちとの交流も、旅行の醍醐味のひとつです。その土地でしかできないこと、出会えない人たちとの交流を大切にしたかったロドリゴさんたち。残りの滞在では、日本でしかできない体験ができると良いですね。

[Hint-Pot編集部]
2024/10/29(火) 6:10
https://news.yahoo.co.jp/articles/9768d251722e1768901578bfb4c9ee350ca0d389




27 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:58.79 ID:uq3zkteM0
>>1
おっさん、これが陰湿な日本社会や
氷河期世代も見捨てられた

51 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:19:53.69 ID:g8hHim7e0
>>1
>ポルトガルではそんなことはありません。そこにいる人たちや対面している人たちが最優先で、目の前の人と話します。

昔の小説や随筆に書かれている世界だな
紳士が列車に乗ってボックス席で向かいの席に相席した紳士と
語らいが始まるタイプの奴w

今の日本人でこれが出来る奴って1%もいないだろ
下手すると0.3%だな
そうやって誰彼ともなく話しかける奴をうぜえ*弾ぜろとイジメ潰してきたのがこの日本だからな

そして本来は話し好きな人も今はスマホ見てる人ばっかりになってしまったと

56 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:21.53 ID:u8v5Vc3F0
>>1
なんだっで?🤣
石破は党の総務会で
「選挙に負けたにも関わらず、続投するのは理屈が通らない」と公然と安倍の辞任を求めた👀
www.nhk.or.jp/politics/articles/feature/87502.html

57 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:25.08 ID:nVGrfiuy0
>>1
まともな感覚のまま帰国した方がいい
*は伝染るからな

59 警備員[Lv.6][新芽] :2024/10/29(火) 09:20:50.41 ID:zdLbKJ5f0
>>1
これちょうど昨日Youtubeの語学系動画でやってたコントそのものだな

日本人は相手を直視しない(のがお約束)

外国人は相手(の目)をじっと見る(のが国民性)

75 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:23:17.78 ID:OeV4u1mt0
>>1
しらねーよ

90 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:50.83 ID:YKJHx9sP0
>>1
出会い求めてんじゃねーよ

2 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:10:28.45 ID:gLNkRNX60
うっせえわ

3 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:10:47.80 ID:yt64Mu5s0
むしろ見ないことが礼儀なんだが

4 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:11:14.32 ID:A4Jln0Y+0
頭マイクロプラスチックか

5 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:11:24.19 ID:kIxL04m10
バカリャウ食ってろハゲ

6 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:11:29.14 ID:6Uz9PMV70
やす子か

7 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:11:36.63 ID:5B0Wlqfi0
そんなんやからワールドカップで韓国なぞに二回も負けるんだ

情けない

8 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:11:40.23 ID:EwaMqQMx0
大きなおせわ

目をあわせるな

9 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:11:58.34 ID:Q7IE2FOi0
サッカーしかない土人は黙っとけ

10 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:12:15.81 ID:6Uz9PMV70
だって英語できないもん
ポルトガル語とか1ミリも知らね

11 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:12:36.34 ID:jkbmBJNl0
ポルトガルの首都はリスボンだろアホが

88 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:24.88 ID:SnCwp94T0
>>11
リスボンどこだっけ

ポルトガルのどこにあるか知らない
海沿い?

12 警備員[Lv.6] :2024/10/29(火) 09:13:00.55 ID:+RVAzFO90
地下鉄でiPadの*画像見てたら後ろの窓に綺麗に映ってて、対面席の女子にひん睨まれたわ

62 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:55.48 ID:r839sDdu0
>>12
いいね

84 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:13.74 ID:6aK/3Lsj0
>>12、お前だったのか…


(出典 i.imgur.com)

93 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:25:23.31 ID:YKJHx9sP0
>>84
わろた

13 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:13:13.54 ID:wmlmVOiH0
うるせぇ

14 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:13:18.88 ID:5wtqNbXZ0
あんまり人をジロジロ見るクソ田舎の国じゃないんだよ

15 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:13:36.88 ID:qH7GuC7r0
老若男女問わずメンチ切られたと思うんだよ日本人は。

16 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:13:44.96 ID:Rh5ko/jX0
野郎なんか見るわけねーだろ
女は女で凝視したら通報しやがるし
どないせーちゅーねん!

17 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:13:49.55 ID:ivdANBT20
何が悲しい気持ちだこの作文差別野郎
アメリカだって同じだったぞ

18 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:13:51.90 ID:OyNf7l//0
歩きスマホはまともな日本人も迷惑してる

19 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:13:59.01 ID:aTVZ/TNS0
とういうこと?日本人が憐れってことか?

20 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:11.89 ID:XE6zTmBk0
もう日本はスマホに征服されました

21 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:18.89 ID:vOtoQrWM0
やかましいわ
目が合うと襲ってくるケモノが何処に居るかわからねえんだよ

22 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:38.05 ID:yt64Mu5s0
わー外人だー珍しいーてジロジロ見てほしいのか?

23 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:43.36 ID:RAPVI6pm0
そりゃポルトガルはヨーロッパ 唯一の田舎だもの

24 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:48.38 ID:Uu8e9GDf0
*は白人を見たらビビるから見ないようにしてるんだよw

25 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:50.75 ID:CM5UP+Y80
陰キャ王国

26 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:14:54.75 ID:2S1NrTD20
うぜえ
構ってかよ

28 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:15:07.28 ID:Recjetzt0
ひよわなやつほどネットで威勢がいい
このスレです

29 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:15:20.71 ID:FSBv5kh/0
日本人が外国人苦手なのは昔からのような
普段スマホなんか外で見ない人もこっち見て話しかけたそうな外国人なんていたらスマホ取り出しちゃうかも

30 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:15:38.31 ID:QUSp5jHs0
通報*がおるからな

31 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:15:41.01 ID:+Iul24qw0
人口密度高いからかえってそれでいいみたいな部分ある

32 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:16:09.56 ID:tTjbGqj10
カステラだけの一発屋

33 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:16:16.93 ID:Bs6eY/eM0
「日本で悲しい気持ちになりました」
ポルトガルから来たサッカー選手 39才

34 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:16:19.15 ID:Pk27f2M/0
そんなの場所による

35 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:16:21.03 ID:R9NYb98q0
そらそうだ
旅行客は風景が新鮮だが地元生活者には退屈な限りなんしスマホ使ってるわけで

36 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:16:31.11 ID:SFQBdP8d0
>目を合わせたり、人を見たりしようとしないですよね

何見てんだあーーーん?

37 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:16:46.86 ID:W5QBIots0
ポルトガルや海外でスマホなんて見てたら引ったくられるだろ
ま、それ以前から日本人は新聞や本を読んでたけど

38 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:16:48.09 ID:vDgiLLPr0
なになに?ポルトガル人がきたぞー!!!!
みんな注目してー!!!!

みたいな?w

39 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:17:13.58 ID:XhyXpGpU0
うっせーぼけ
なったら来んな

40 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:17:18.39 ID:LhjFcYDl0
黒人さんはあえて見ないようにしてる(失礼にあたるかもしれないから)
でも白人で綺麗な顔の人は男女問わず見てしまうよ
ただスマホ越しに盗み見

41 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:17:20.16 ID:VvASWkNu0
歩きスマホも自転車スマホと同様に取り締まってくれないかな

42 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:17:27.57 ID:CPRfTV6K0
目を合わせると痴漢て言われる国だから

43 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:17:49.31 ID:hUIb+khS0
帰国しろよ在日

44 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:18:39.64 ID:x2IjzC+Y0
お前ら図星でブチ切れてて草

45 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:18:47.33 ID:arXOqv4e0
駅の階段で女が転んでも助けずに無視するのが優しさ

46 警備員[Lv.11] :2024/10/29(火) 09:19:06.92 ID:/7Zk5c4P0
こんな良くわからんソースからよく見つけてきたな

47 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:19:08.69 ID:HJvtASDc0
大阪行け

87 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:19.67 ID:X+vc9/wZ0
>>47
大阪人だが普通に串カツ屋で外国人観光客と素面で話すぞ
日本でのメジャーな言葉として「*ドリル」を教えてやってる

48 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:19:11.30 ID:W9G7GQVW0
昭和の人が見た令和の人の感想って感じ
まあそのうちポルトガル人もそうなるから心配すんな

49 警備員[Lv.6][新芽] :2024/10/29(火) 09:19:16.58 ID:EMQfQLJL0
ちゃんとスマホで5ちゃんのおまえらやパパ活JKとコミュニケーションとってるからご心配なく

50 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:19:28.44 ID:PQq+RMTl0
サッカー選手以外で有名なポルトガル人を全く思い浮かばんな

52 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:01.06 ID:XqfXYSeW0
ポルトガルと聞くと歌番組で*だ目しながらタオルを振り回すクリロナを思い出してしまう
悲しい気持ちになりました😭

53 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:02.71 ID:NK9EIDvG0
歩きスマホは気にならんけど、スマホに夢中で歩くのが遅い人はマジで許せん

54 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:03.28 ID:5pClLqxG0
*発狂で草
まあ*は外人に比べたら圧倒的に陰キャ多いから仕方ない

55 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:07.78 ID:gJqkc2fb0
何故悲しむんだい?

58 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:48.10 ID:VvASWkNu0
ポルトガルは知らないけど
そういえばスマホ使ってるところが見られると手首ごとスマホ奪ってく国もあるんだっけ
平和な国っていう考え方でいいと思う
ところで
歩きスマホは迷惑だけど・・・本当にポルトガルは歩きスマホしてませんか?

60 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:51.45 ID:oDI+bNy30
>目を伏せながら、残念そうな表情を浮かべたロドリゴさん。

お前も目を合わせてないやん😳

61 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:20:53.64 ID:LWj8AHMp0
日本人同士でも公共空間ではできる限り目は合わせないようにして、静かに過ごすのが礼儀でしょう。
それを知らなかっただけやね。

63 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:21:05.40 ID:uqkR9vC30
銀座線で海外客のファミリーにしきりに話しかけるお爺さん見たけど、いやちょっとやっぱ無いかなぁって思ったわ。悪い事しては居ないんだけどね。無関心なのも過ごし易さな気がする。

64 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:21:28.92 ID:jx6UK8p70
スマホ中毒になってる奴、ホント多いしな
なんでチャリや車を運転してる時までスマホを見なきゃいけないのかと思うわ
あれはマジで止めてくれよ

86 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:18.78 ID:ILU2bcoc0
>>64
ベビーカー押しながらスマホ弄っているのを見かける😟
自分も呆れて言葉が出なかったけど嫁さんはそれ見てキレていた🤬

65 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:21:34.23 ID:bFzm0Pkq0
目と目が合えばバトル開始だから

66 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:21:35.98 ID:58WJtevG0
意味わからん
なんでお前らが悲しむ必要あるんだよ

67 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:21:41.15 ID:WkSWznsy0
目を合わせたり、人を見たりしようとしない

目を伏せながら言うなよな

68 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:21:52.61 ID:ip+UnuyL0
トランプ氏、台湾有事なら「中国に最大200%の関税」 軍事力は使用せず=WSJ

ps://jp.reuters.com/world/taiwan/WWYHZG2W4JKLZKAANCPQI4KMNA-2024-10-19/
http://5ch.net

*wwwwww

69 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:21:56.54 ID:ovDkQupN0
日本は町中でスマホ弄ってるだけでかっぱらわれる国とは違う

70 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:22:42.34 ID:jg9pnc1a0
話しかけると事案になるんですがそれは…

71 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:22:49.29 ID:+pWD7oKT0
ポルトガルではーとか言われてもな

97 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:25:54.10 ID:u5cIE/Re0
>>71
黄色い顔でオウベイデワ、アメリカナラと言う奴はいっぱいいるのにね

72 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:22:54.33 ID:bj6t4xz+0
この感想の延長が例の車内でのダンスか

73 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:23:00.57 ID:izr4gyID0
公共の場でスマホを取り出して使えるほど治安がいい国ってない
ポルトガルでさえすぐに奪われて盗まれる

74 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:23:07.80 ID:f/W8o8xo0
それは日本人でも思うんじゃない?
自分もやっちゃうけど

76 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:23:27.24 ID:aLpratAm0
火を吹く鉄の筒とか持ってきたらみんなびっくりして注目されるかもよ

77 警備員[Lv.6][新芽] :2024/10/29(火) 09:23:28.46 ID:zdLbKJ5f0
ていうか自分は昔、南米に住んでたことあるけど

あっちでは

街ゆく女に男が挨拶代わりに声を掛ける
「かわいいね!」「イケてるじゃん!」的な言葉(スペイン語で)

だけどそれを日本でやったら通報もんだよね

78 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:23:36.25 ID:v9usp41a0
見るだけで痴漢の国だから

79 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:23:39.28 ID:Iv00yodN0
なんで知らん奴と目を合わせんとあかんねん

80 警備員[Lv.9] :2024/10/29(火) 09:24:03.53 ID:OeqUA8YR0
*記者の妄想作文やろw

81 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:03.99 ID:uqkR9vC30
コロン*とかめっちゃ交流求めたしな

82 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:10.35 ID:vHisWQLf0
*八方塞がりで八つ当たりスレ

83 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:13.04 ID:AIDGK4BX0
日本は奥ゆかしい慎ましい文化だからな場をわきまえてるだけ

85 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:16.85 ID:bqxyUdNd0
今日のコミュ障スレはここですか

89 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:30.16 ID:qBw4sP6Y0
欧米でもみんなスマホ見てるぞ

91 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:24:58.02 ID:kp9zHRRm0
日本社会に愛が無いからだよ
日本人は愛を知らない人だらけ
自分の両親を見ても愛し合っていなかったり、むしろ結婚生活とはそういうものと仮面夫婦を正当化さえしていたりする
「結婚したらみんな我慢して家族のために協力するのが一人前の家族だ」という作業化した人間関係
そして日本人は愛の欠乏状態になっていく
その不毛な苦労や我慢は日本人にとって美徳、善良な市民とされる
その愛の欠乏を金で解決しようとするけど、愛は金で買えないことにも気付かずに*産業、スナック、ホストクラブ、キャバクラ、アイドル産業、占い、スピリチュアル産業、新興宗教、異常なディズニーランド信仰、愛国ビジネス、推し活ビジネスで誤魔化しと言い訳を続けて虚無に苛まれるのが日本の大人たち
そうやって搾取産業も成り立っている
不倫に逃げるのも仕方ないし、そんな不倫を全否定しちゃう社会なのも「自分は我慢してるのに、あいつは楽しそうに幸せになりやがってムカツク!」という嫉妬が原因で、それを正義の制裁ということにして不幸な自分たちを誤魔化したいのが多くの幼稚な日本人
子供もそんな幼稚な親たちの愛の無い夫婦仲や大人社会を見て、愛の無い結婚は損得勘定だけとなり無駄ということになるわけ
自殺大国になるのもこれが原因
ここで不倫叩きしてる奴らも愛と無縁で自己肯定感が凄く低いからなんだよね

92 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:25:14.04 ID:id2EfidP0
ポルトガルを路上でスマホ見てても強盗に合わないようにしてから言えよ

94 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:25:25.44 ID:U40u771f0
目を合わせない、話しかけない事でパーソナルスペースを尊重している事をちゃんと伝えるべき

95 警備員[Lv.7] :2024/10/29(火) 09:25:34.48 ID:4KrCJ7JM0
おっさんは見ることすら罪になるからな

96 警備員[Lv.6][新芽]:0.00017488 :2024/10/29(火) 09:25:40.64 ID:vbJWVw7a0
 
 ゆとり世代
 

98 ハンター[Lv.15][木警] :2024/10/29(火) 09:26:02.16 ID:iiz6+z690
下手に目の前の人とコミュニケーション取ってリア友になっても後で裏切られるのが怖いからだろうなwww

99 警備員[Lv.24] :2024/10/29(火) 09:26:28.86 ID:Vm51kQDw0
キマグレン聞かせるぞ

100 名無しどんぶらこ :2024/10/29(火) 09:26:32.45 ID:uHRZ8SIx0
帰れば?